• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:13 

Renai Circulation

'(*゚▽゚*)'


Как известно Надеко, за которую я пою, озвучивает моя обожаемая сейю Кобато ~
С днем валентина вас!

МП3 будет вечером в формате альбома на сайте радиант рекордз

@темы: ful dubbing

11:57 

Yume no Tsubasa ^^

'(*゚▽゚*)'


да с лирикой я немного слажала но все равно братик бесподобен в роли шаорана >3<

@темы: Tsubasa Chronicle, ful dubbing

22:17 

А тем временем...

'(*゚▽゚*)'
работаю над совместным проектом по Шане)
Чибиикииииииии^____^


@темы: Shakugan no Shana-tan

17:50 

Кто мы такое

'(*゚▽゚*)'
Мы - группа фандаба имени меня любимой))

Список наших личных либо совместных проектов можно отслеживать по этому адресу - тык
запись создана: 12.01.2010 в 16:25

17:49 

Поготовка к релизу второго сезона!

'(*゚▽゚*)'
Пока у меня диплом, так что пока активно не могу озвучивать.
.однако уже готов план релиза второго сезона - в основной войдет 13 серий (анонсы уже демонтированы виртуал дабом и прикручены куда надо).
Список серий поучился вот таким:

01 Опасные гонки
02 Три значка
03 Победный рывок
04 Печальный мираж
05 Страна Ашуры
06 Нескончаемая война
07 Два воспоминания
08 Любовь, что неподвластна времени
09 Мокона рисует
10 Керо-тян и Мокона-хан
11 Курогане
12 Секрет библиотеки
13 По ту сторону воспоминаний


Ну а Радиант любезно исполнил второй опенинг по моему переводу. Я опы энды в оригинале не особо лю как и сам второй сезон впрочем) надеюсь, превратим его во что-то божеское XD


@темы: Tsubasa Chronicle, ful dubbing

00:46 

Напишу немного про ОВУ)

'(*゚▽゚*)'


Вот. Когда я посмотрела на этот кадр я подумала *Клоууууууууу т____т*
Анимация шикарна, бэкграунды, шикарны, сейю шикарны, одно но - не знаю японского XD

А, сказала что сейю шикарны.. немного уточню - странно звучит взрослая Кохане, которой по сюжету 21. Думала, что у неё хоть чуть-чуть поменяется голос за 10 лет-то! Химавари, которая меня впрочем бесит, угодила мне тем, что так и не появилась.
Доумеки много болтал, и было жалко что ничего непонятно)
Концовка произвела на меня такое впечатление о______О
То есть.. я так понимаю ИГ продакшн свободно могут снять еще парочку овашек и тянуть резину до бесконечности.
Если честно бедного Ватануки хотелось ласково обнять и утешить. Он казался таким одиноким т___т В манге он как-то поувереннее держится, а тут прямо т______т

@темы: xxxHolic

19:36 

Надеюсь что переведем))))))))

'(*゚▽゚*)'

Эх... т__т

@темы: xxxHolic

18:54 

Мы добили первый сезоон!!! Ураааа!!!!!!!!!

'(*゚▽゚*)'



Да!Да!! Ураа! Теперь я и мой коллега по озвучке разгребем все ошибки для окончательной глобализации торрента в 26 эпизодов! И второй сезон (Polka edition) мы запустим чуть позже! Ведь примерный порядок выпуска серий у нас уже отличается от порядка в котором шла ТВшка! Мы любим мангу мы любим наших персонажей и не допустим никакого издевательства над сюжетом!!! Убейся, режиссер из Битрейна! Чтоб ты васаби подавился! )

@темы: Tsubasa Chronicle

21:48 

Tsubasa Movie complete!

'(*゚▽゚*)'


Итак сборка проекта завершена!!! ХД релиз планируем выпустить на торрентах а двд рип на Анимереакторе!





Прмьера на АРРУ прошла успешно) Скачать можно туточки - пыньк

@темы: Tsubasa Chronicle

17:14 

Релиз первой части арки Ото! (эп17-21)

'(*゚▽゚*)'
Гип-гип Ура!)




@темы: Tsubasa Chronicle

19:29 

Релиз арки Жад и филлера с миром без названия!

'(*゚▽゚*)'
Ура-ура-ура!





@темы: Tsubasa Chronicle

00:55 

Релиз арки Корю и арки с миром-озером!

'(*゚▽゚*)'


Я счастлива! Позади 12 релизнутых серий! ура! Ура!

@темы: Tsubasa Chronicle

13:23 

Анимированные авки!

'(*゚▽゚*)'
Побаловалась с фотошопом и редактором аватарок =)))))


Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

@темы: Tsubasa Chronicle, xxxHolic

00:49 

BeeTrain eats Brain!

'(*゚▽゚*)'
Именно так)))

Всё что приведено ниже - из одной серии причем всё это в промежутке не больше пяти минут!

Ха-ха-ха, Битрейн воистину умеет портить хорошую мангу)) Тем не менее при озвучке это было даже смешно!


@темы: Tsubasa Chronicle

13:40 

Песенка Сакуры тян от души)

'(*゚▽゚*)'
в 20м эпизоде покушаясь на святое вырежется оригинальная дорога!!!
Я не всегда верно попадаю в ноты, но я так люблю Сакуру-тян!!!
т_т Да простят мне зрители мое фандабское прегрешение


@темы: Tsubasa Chronicle, ful dubbing

13:06 

))

'(*゚▽゚*)'


Ничего не понимаю в здешнем оформлении) Ну да ладно) Тут буду постить что нибудь о нашей релиз-группе озвучки наверное) За читателями не гонюсь)) Просто устала искать сервер на котором можно выкладывать новости нашей группы

Новости на 12.01.2010


~О релизе Цубасы




Выпущена первая арка республики Хансин

Вторая арка - в процессе (прогресс - 30%)




~О сторонних совместных релизах


Перед Новым Годом выпущена первая серия Кобато с моим участием - восьмая.


@темы: Tsubasa Chronicle, Kobato

Polka Production fandubbers team

главная