23:09 

Лытыдыбр и мысли

littlepolka
'(*゚▽゚*)'
Ремонт в квартире продолжается) Сидим с мужем и маньячим в покемонов.
Тут надо было выменять няшку которую в этой версии игры достать нереально. Пришлось мне лезть на серебии в вай-фай чат и беседовать с зарубежными об обмене. На ту малость что мы предлагали взамен не зарился никто, как вдруг нашлась одна добрая душа, которая согласилась нам отдать желаемую няшку буквально за просто так!! :3
Но он попросил оставить включенным войс чат при обмене, чтобы давать мне инструкции(он подумал что я полный ламер) Я спорить не стала и войс чат включила, застыв над приставкой от ужаса. Надо вам сказать, у меня адский языковой барьер когда надо говорить на другом языке голосом. Меня обычно просто парализовало на месте, из головы вылетали самые простые слова и я просто скромно отмалчивалась. Но сегодня я оказалась в ситуации когда человек сам заговорил со мной, и мне ничего не оставалось как ответить с совершенно невообразимым акцентом который появился у меня от страха) Но потом вроде ничего так, смогла из себя выдавливать чтото вменяемое. Я начинаю продолевать этот дурацкий барьер! Уииии!!! Хотелось бы конечно некоторых зарубежных знакомых попросить меня отучить бояться разговором по скайпу, но я стесняюсь. А с незнакомым оно как то спонтанно вышло ^.^'

@темы: лытыдыбр

URL
Комментарии
2011-06-06 в 14:52 

Внимание! Ищем аниме-художников!
Здравствуйте. Спасибо за письмо. К сожалению администрация дневников не позволяет отправлять более 7 писем в день(а они так незаметно утекли ещё когда я просила у модераторов сообществ разместить своё объявление), поэтому прошу Вас отметиться и написать на почту читать дальше для дальнейшей переписки.

     

Polka Production fandubbers team

главная